Elvira Tabei Dedecius

This was published in the following publications on 01.09.2017:
Dziennik Łódzki

Z głębokim żalem
przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Elviry Tabei Dedecius

urodzonej 10 września 1923 roku w Łodzi,
zmarłej 18 sierpnia 2017 roku we Frankfurcie nad Menem,
Żony Karla Dedeciusa, wybitnego tłumacza
polskiej poezji na język niemiecki,
pochodzącego z Łodzi i związanego z naszym Muzeum.
Wbrew nadziei czekała kilka lat
po Bitwie pod Stalingradem na Jego powrót,
razem emigrowali do Niemiec Zachodnich,
a stworzone przez Nią we Frankfurcie nad Menem
ognisko domowe dało mu możliwości twórczej pracy
i gościło wielu poetów i ludzi słowa,
m.in. Zbigniewa Herberta, Tadeusza Różewicza
i Wisławę Szymborską.

Pozostanie w naszej pamięci.

Rodzinie
składamy
wyrazy najgłębszego współczucia

Zespół Muzeum Miasta Łodzi

Beach

Write a greeting

You can add a video, upload an image or light a candle.

Please enter a message

Insert a link from YouTube

You can go to a video on YouTube, copy the URL and paste it in the box below.

The video will be displayed on your comment, allowing others to play it.

Please insert a link from YouTube

FileName

Please upload an image
Select file from your computer or drag and drop it here.
The file size must not exceed 8 MB and must be one of the following formats: .jpg,.jpeg,.png,.gif
Please select a candle

Get notified

Enter your email below if you would like to be notified when a greeting is posted on this memorial page.

Image chosen by user
A.W.

8yrs

End of content

No more pages to load