Jadwiga Szymak-Reiferowa

This was published in the following publications on 25.01.2022:
Dziennik Polski

Rodzinie i Bliskim
doc. dr hab.
Jadwigi
Szymak-Reiferowej

wybitnej badaczki literatury rosyjskiej
Mistrzyni wielu pokoleń filologów
wyrazy głębokiego współczucia składają
Dyrekcja i pracownicy
Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że 19 stycznia 2022 roku zmarła
doc. dr hab.
Jadwiga
Szymak-Reiferowa
Wicedyrektor Instytutu Filologii Rosyjskiej
(obecnie Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej)
Uniwersytetu Jagiellońskiego
w latach 1972–1977 oraz 1979–1981.

Współtwórczyni Zakładu
Literatury Rosyjskiej XX wieku (1990).

W badaniach skupiała się na problemach historii
oraz poetyki poezji i prozy rosyjskiej XX i XXI wieku,
a także na translatologii.

Autorka prac o wielkich pisarzach rosyjskich XX wieku: Annie Achmatowej,
Andrieju Biełym, Aleksandrze Błoku, Ilji Selwińskim, Josifie Brodskim i wielu innych,
a także podręczników akademickich,
w tym trzykrotnie wznawianego skryptu do poetyki
(wspólnie z prof. Ryszardem Łużnym).

Przez dziesięciolecia zaangażowana w prace
Komisji Słowianoznawstwa
krakowskiego oddziału Polskiej Akademii Nauk.

Wieloletnia konsultantka Wydawnictwa Literackiego,
w którym ukazywały się teksty literackie
i pamiętnikarskie w Jej przekładzie i opracowaniu.

Wybitny naukowiec, Mistrzyni, Autorytet
i wspaniała nauczycielka
dla wielu pokoleń swych uczniów.

Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się
w środę, 26 stycznia 2022 roku o godz. 12.00
na cmentarzu Rakowickim (wejście od ul. Prandoty).
Rodzinie i Bliskim
wyrazy głębokiego współczucia składają

Rektor, Senat,
Dziekan i Rada Wydziału Filologicznego
oraz Społeczność Akademicka
Uniwersytetu Jagiellońskiego