August Kowalczyk

This was published in the following publications on 31.07.2012:
Dziennik Zachodni

Z głębokim smutkiem i żalem żegnamy
śp.
Augusta Kowalczyka
Aktora i reżysera, b. więźnia KL Auschwitz
Przyjaciela Młodzieżowego Domu Kultury Nr 1
im. Artystów Rodu Kossaków w Tychach
Rodzinie i Przyjaciołom serdeczne wyrazy współczucia
składają
Dyrektor i Pracownicy
MDK 1 w Tychach

W imieniu swoim oraz mieszkańców Tychów wyrażam głęboki żal po odejściu Augusta Kowalczyka - wybitnego aktora i reżysera, wspaniałego Człowieka, który poprzez swoją działalność przybliżał kolejnym pokoleniom tematykę wojenną i obozową. Nic nie zastąpi Jego Osoby i Jego Talentu, za którego sprawą publiczność przeżywała chwile wzruszeń i refleksji.
Zapewniając o pamięci składam Rodzinie i Przyjaciołom wyrazy współczucia.
Andrzej Dziuba

W imieniu swoim oraz mieszkańców gminy Bojszowy
wyrażam głęboki żal i smutek
z powodu śmierci

Augusta Kowalczyka

Honorowego Obywatela Gminy Bojszowy, wybitnego aktora i reżysera, byłego więźnia obozu Auschwitz.

Składam wyrazy współczucia

Rodzinie i Przyjaciołom

Henryk Utrata
Wójt Gminy Bojszowy