Jacek Baluch

Z ogromnym smutkiem
przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Prof. dr. hab.Jacka Balucha

Bohemisty i polonisty,
Nauczyciela akademickiego,
Dyplomaty,
Znakomitego tłumacza
i popularyzatora dzieł literatury czeskiej,
Autora i Przyjaciela naszej oficyny.
Wyrazy najgłębszego współczucia
Żonie, Rodzinie i Najbliższym
składa

Wydawnictwo Literackie

Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że 3 lipca 2019 roku zmarł
prof. dr hab. Jacek Baluch

wybitny Uczony, bohemista i polonista, literaturoznawca,
znawca i popularyzator kultury czeskiej,
poeta i tłumacz ceniony w kraju i za granicą.
Ambasador RP w Pradze w latach 1990-1995.
Związany z Uniwersytetem Jagiellońskim, Uniwersytetem w Opolu
oraz Uniwersytetem w Würzburgu.
Długoletni kierownik Zakładu Filologii Czeskiej i Łużyckiej UJ,
w latach 2002-2008 dyrektor Instytutu Filologii Słowiańskiej UJ.
Autor licznych prac z zakresu historii literatury czeskiej oraz teorii literatury,
wychowawca wielu pokoleń slawistów.
Członek polskiego i czeskiego PEN Clubu, Komitetu Słowianoznawstwa PAN,
przewodniczący Polsko-Czeskiego Towarzystwa Naukowego
oraz Polsko-Słowackiej Komisji ds. Nauk Humanistycznych,
członek Komitetu Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk.
Działacz „Solidarności” internowany w stanie wojennym.
Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (2001)
i Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2014),
słowackim Orderem Podwójnego Białego Krzyża III klasy (1998),
czeskim Medalem Za Zasługi I stopnia (1997)
oraz Złotą Odznaką „Zasłużony dla PZKO”.
W 2017 roku uhonorowany medalem „Dziękujemy za Wolność”.
Rodzinie i Bliskim
wyrazy głębokiego współczucia składają
Rektor, Senat,
Dziekan i Rada Wydziału Filologicznego
oraz cała Społeczność Akademicka
Uniwersytetu Jagiellońskiego