Monika Surma-Gawłowska
This was published in the following publications on 10.11.2020:
Dziennik Polski
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że 16 października 2020 roku zmarła
dr hab. Monika Surma-Gawłowska
adiunkt w Instytucie Filologii Romańskiej
Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego
oraz zastępca dyrektora tego Instytutu w latach 2016-2020.
Italianistka, literaturoznawczyni, specjalistka z zakresu teatru włoskiego
(w szczególności komedii dell-arte), znawczyni i tłumaczka
dwudziestowiecznej filozofii włoskiej.
Współautorka Historii dramatu i teatru włoskiego oraz antologii tekstów filozoficznych
Myśl mocna, myśl słaba, autorka fundamentalnych dla italianistów
i historyków literatury polskiej bibliografii tłumaczeń włoskiej poezji i prozy.
Wyróżniona nagrodą literacką im. Leopolda Staffa za książkę Komedia dell’arte.
Życzliwa i chętna do pomocy koleżanka, pełna pasji badaczka literatury
i kultury włoskiej, ceniony i lubiany dydaktyk.
Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w czwartek, 12 listopada 2020 roku
o godz. 11.40 w kaplicy na cmentarzu Rakowickim w Krakowie.
Rodzinie i Bliskim
wyrazy głębokiego współczucia składają
Rektor, Senat,
Dziekan i Rada Wydziału Filologicznego
oraz cała Społeczność Akademicka
Uniwersytetu Jagiellońskiego
ś tp
Monika
Surma-Gawłowska
Profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego
Ukochana Żona, Mama, Córka, Siostra, Synowa, Ciocia
Zmarła dnia 16 października 2020 roku,
przeżywszy lat 50.
Msza św. żałobna przy Zmarłej odprawiona zostanie w czwartek dnia 12 listopada 2020 roku o godzinie 11.40
w kaplicy na cmentarzu Rakowickim,
po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłej
na miejsce wiecznego spoczynku.
RodzinaWszystkich, którzy chcieliby
w sposób szczególny pożegnać Monikę,
prosimy o złożenie datku na Hospicjum im. św. Łazarza
– do puszki podczas pogrzebu (zamiast kwiatów)
lub przelewem na konto:
Alior Bank, nr 92 2490 0005 0000 4530 9034 8688
(tytuł przelewu: Dla Moniki).
Prosimy o nieskładanie kondolencji.
Z wielkim smutkiem i niedowierzaniem żegnamy dziś
Przyjaciółkę i Koleżankę
Monikę
Surmę-Gawłowską
Każdy z nas wraz z Jej odejściem stracił wiele.
Wszyscy straciliśmy Osobę, która nas łączyła
- życzliwą i pogodną, zatroskaną naszymi kłopotami,
ale też pełną entuzjazmu i radości życia.
Tomku, Piotrusiu
wspieramy Was z całego serca
Dominika, Dorota, Małgosia z Rodziną, Marysia, Marzena, Paweł, Tomek, Zuza
Z wielkim smutkiem zawiadamiamy, że 16.10.2020 r. odeszła po długiej i ciężkiej chorobie
ś+ p
Monika
Surma-Gawłowska
Najukochańsza
Żona, Matka, Siostra, Córka, Ciocia
Była wykładowczynią
na Uniwersytecie Jagiellońskim,
specjalistką w dziedzinie literatury
i teatru włoskiego,
tłumaczką filozofów włoskich,
a przy tym Osobą najwyższych cnót,
wielkiego serca oraz niezłomnego charakteru.
Pogrążona w żałobie
Rodzina
Share memorial
End of content
No more pages to load