Piotr Fornelski

Opublikowane w następujących tytułach w dniu: 21.04.2015
Dziennik Polski

Społeczność Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
z głębokim żalem zawiadamia,
że 16 kwietnia 2015 roku zmarł

Dr PIOTR FORNELSKI

iberysta, wybitny tłumacz literatury hiszpańskojęzycznej

Dr Fornelski był związany z krakowską hispanistyką od początku jej istnienia,
jako absolwent pierwszego rocznika, a następnie jako ceniony wykładowca.
Z prawdziwą pasją badawczą zajmował się poezją hiszpańską
oraz teorią, krytyką i praktyką przekładu.
W 2009 roku uhonorowany Nagrodą Instytutu Cervantesa za tłumaczenie literackie.

Odejście dr. Fornelskiego pogrąża w żalu również slawistów w Barcelonie,
gdzie w latach 1989-1991 i 1998-1999 był zatrudniony
w charakterze lektora i wykładowcy tamtejszego Uniwersytetu.

Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 23 kwietnia, o godz. 13.00
na cmentarzu Rakowickim.

Rodzinie

składamy wyrazy głębokiego współczucia.

Rektor i Senat,
Dziekan i Rada Wydziału Filologicznego
oraz cała Społeczność Uniwersytetu Jagiellońskiego

16 kwietnia 2015 roku zmarł, po ciężkiej chorobie,

Ś†P
PIOTR FORNELSKI

Nauczyciel akademicki,
tłumacz literatury hiszpańskiej.

O czym zawiadamiają pogrążeni w smutku

Żona, Siostra i Rodzina

Msza św. żałobna odprawiona zostanie w czwartek
23 kwietnia 2015 roku o godzinie 13.00
w kaplicy na cmentarzu Rakowickim,
po czym nastąpi odprowadzenie urny z prochami do grobu.

Prosimy o nieskładanie kondolencji.

Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

PIOTRA FORNELSKIEGO

Nauczyciela akademickiego,
Znakomitego tłumacza dzieł literatury hiszpańskiej, m.in.:
poezji i prozy Guilléna, Unamuno, Paza,
Współpracownika i Przyjaciela naszej oficyny.

Wyrazy najgłębszego współczucia

dla Żony, Rodziny i Najbliższych

składa

Wydawnictwo Literackie